torsdag, mars 26, 2009

Stil & Elegans.

4 kommentarer:

Anonym sa...

meh gu va bra, tänkte just göra ett bröllops-och kallassreportage!
moderedaktör

Hannes Dükler sa...

Bröllpop!

Lola sa...

Om man är invandrare och inte hanterar svenskan lika bra som en infödd (även om det många gånger kan vara precis tvärtom...), så tycker jag att det är ok att det blir fel ibland. Det jag däremot INTE tycker är okej, utan rent av elakt, är när ingen, INGEN i produktionsledet av säg en skylt eller dekaler eller menyer eller reklamutskick eller vad det kan vara, säger något. Varför reagerar ingen annan? Och hjälper till?
Det är fan modigt att starta eget, extra modigt om man inte hanterar språket fullt ut.

Hannes Dükler sa...

Jojo. Men det roliga är ju att man så uppenbart använt något autoöversättningsprogram.