Prins Carl Philip Bernadotte lanserade idag sin egendesignade eldskärm i järn för Svenskt Tenn. Synd bara att idén är ett plagiat.

Carl Philip Bernadottes och Svenskt Tenns "Slottet brinner".

Matteo Mocchis och Gspots "1666 AND DCCCXVII A.U.C".


Jag fick tag i Matteo Mocchi som dock inte var alltför upprörd:

"Dear Hannes,

it is quite curious. BBM design studio designed this fire shield about two years ago and it was launched for the first time during the Salone del Mobile last year in Milan. We know (philosphers told this) that there is a kind of common sense, unconscious common ideas that somethime make generate same things. Our idea is simple: famous historical fires for contemporary design items.

thank you very much, bye

matteo

ps: can you translate the comment of the blog?"


Det hade han nog inte kunnat tänka sig när han klev upp i morse – att en svensk prins plankat Matteos eldskärm och att det sedan kommenterats av en man dömd för mord på åtta personer...